Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
ocupar un lugar en una clasificación - Übersetzung nach spanisch
En un lugar llamado tierra; En un lugar llamado Tierra
clasificación
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN
Sistema de clasificación
= classification, map, mapping, ranking, sorting, subject cataloguing, rank order, league table, sift, scoreboard, scorecard, grading, leader board.
Ex: Classification, then, is the grouping of like objects.
Ex: A detailed study of a co-citation map, its core documents" citation patterns and the related journal structures, is presented.
Ex: Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.
Ex: Those documents with sufficiently high rankings will be deemed relevant and eventually retrieved.
Ex: Storage medium and associated equipment (for example, sorting and punching devices, cards, magnetic tape) tends to be cheaper than the term record index equivalent.
Ex: This facility enables descriptive and subject cataloguing to be done by two different people.
Ex: This is an interesting reversal of the rank order of countries for both stock held and expenditure per head of population.
Ex: In addition to producing these "league tables" of microcomputer applications, Burton also indicated the applications software that libraries were using.
Ex: The method of work agreed was that the chairperson would make a first sift of proposals and divide them into two groups.
Ex: Evaluation the research is through 4 strategies: a simple scoreboard; scoreboard plus other details such as references; scoreboard with the minimal critera of, e.g., sample size and statistical procedures used; examination of actual material.
Ex: After a year's rapid development of portals by major search engines, adding such things as scorecards, news headlines or links to other services, search engine developers are now turning to personalization as a way of holding their users.
Ex: It is interesting that, in this case, socio-economic grading was a better social discriminator than was terminal educational age.
Ex: Since its launch, the project has been plagued by a small number of people cheating to elevate their ranking in the leader boards.
----
* clasificación abreviada = abridged classification.
* clasificación analítico-sintética = analytico-synthetic classification.
* clasificación automática = automatic classification.
* clasificación bibliográfica = bibliographic classification, library classification.
* Clasificación Bibliográfica (BC) = Bibliographic Classification (BC).
* clasificación cruzada = cross-classification.
* Clasificación Decimal de Dewey (DDC o DC) = Dewey Decimal Classification (DDC o DC).
* Clasificación Decimal, la = Decimal Classification, the.
* Clasificación Decimal Universal (CDU) = UDC (Universal Decimal Classification).
* clasificación de Dewey, la = Dewey scheme, the.
* clasificación de la literatura narrativa = fiction classification.
* clasificación del correo = mail sorting.
* clasificación del suelo = zoning.
* Clasificación de Ranganathan = Colon Classification (CC), Colon Classification Scheme.
* clasificación enumerativa = enumerative classification.
* clasificación específica = close classification, specific classification.
* clasificación facetada = faceted classification.
* clasificación general = broad classification, broad classification.
* Clasificación Industrial General de las Actividades Económicas (NACE) = General Industrial Classification of Economic Activities (NACE).
* clasificación monojerárquica = monohierarchical classification.
* clasificación por antigüedad = seniority ranking.
* clasificación por materia = subject classification.
* clasificación por pertinencia = relevance ranking.
* clasificación unidimensional = monodimensional classification.
* de clasificación = classificatory indicator, classificatory.
* dispositivo de clasificación = sorting device.
* Grupo de Investigación sobre la Clasificación (CRG) = Classification Research Group (CRG).
* indicador de clasificación = classificatory indicator.
* LCCN (Notación de la Clasificación de la Biblioteca del Congreso) = LCCN (Library of Congress Classification Number).
* número de clasificación = class mark [classmark], class number, classification number, rank number.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* paquete de clasificación = sort package.
* sistema de clasificación = classification scheme, scheme, classification system, classification schedules, grading system.
* sistema de clasificación analítico = analytical classification scheme.
* sistema de clasificación de Bliss = Bliss classification scheme.
* sistema de clasificación decimal = decimal classification scheme.
* sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso = LCC (Library of Congress Classification).
* sistema de clasificación dicotomizado = dichotomized classification scheme.
* sistema de clasificación enciclopédica = general classification scheme.
* sistema de clasificación enumerativo = enumerative classification scheme, enumerative scheme.
* sistema de clasificación especializado = special classification scheme, special scheme.
* sistema de clasificación facetado = faceted classification scheme.
* sistema de clasificación general = general scheme, general classification scheme.
* sistema de clasificación jerárquico = hierarchical classification scheme.
* sistema de clasificación lineal = linear classification scheme.
* sistema de clasificación multidimensional = multidimensional classification scheme.
* sistema de clasificación por disciplinas = discipline-oriented scheme.
* sistema de clasificación sintético = synthetic classification scheme.
* sistema de clasificación universal = universal classification scheme.
* sistema de clasificación verbal = verbal classification system.
* tabla de clasificación = classification schedule.
Ex: Classification, then, is the grouping of like objects.
Ex: A detailed study of a co-citation map, its core documents" citation patterns and the related journal structures, is presented.
Ex: Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.
Ex: Those documents with sufficiently high rankings will be deemed relevant and eventually retrieved.
Ex: Storage medium and associated equipment (for example, sorting and punching devices, cards, magnetic tape) tends to be cheaper than the term record index equivalent.
Ex: This facility enables descriptive and subject cataloguing to be done by two different people.
Ex: This is an interesting reversal of the rank order of countries for both stock held and expenditure per head of population.
Ex: In addition to producing these "league tables" of microcomputer applications, Burton also indicated the applications software that libraries were using.
Ex: The method of work agreed was that the chairperson would make a first sift of proposals and divide them into two groups.
Ex: Evaluation the research is through 4 strategies: a simple scoreboard; scoreboard plus other details such as references; scoreboard with the minimal critera of, e.g., sample size and statistical procedures used; examination of actual material.
Ex: After a year's rapid development of portals by major search engines, adding such things as scorecards, news headlines or links to other services, search engine developers are now turning to personalization as a way of holding their users.
Ex: It is interesting that, in this case, socio-economic grading was a better social discriminator than was terminal educational age.
Ex: Since its launch, the project has been plagued by a small number of people cheating to elevate their ranking in the leader boards.
----
* clasificación abreviada = abridged classification.
* clasificación analítico-sintética = analytico-synthetic classification.
* clasificación automática = automatic classification.
* clasificación bibliográfica = bibliographic classification, library classification.
* Clasificación Bibliográfica (BC) = Bibliographic Classification (BC).
* clasificación cruzada = cross-classification.
* Clasificación Decimal de Dewey (DDC o DC) = Dewey Decimal Classification (DDC o DC).
* Clasificación Decimal, la = Decimal Classification, the.
* Clasificación Decimal Universal (CDU) = UDC (Universal Decimal Classification).
* clasificación de Dewey, la = Dewey scheme, the.
* clasificación de la literatura narrativa = fiction classification.
* clasificación del correo = mail sorting.
* clasificación del suelo = zoning.
* Clasificación de Ranganathan = Colon Classification (CC), Colon Classification Scheme.
* clasificación enumerativa = enumerative classification.
* clasificación específica = close classification, specific classification.
* clasificación facetada = faceted classification.
* clasificación general = broad classification, broad classification.
* Clasificación Industrial General de las Actividades Económicas (NACE) = General Industrial Classification of Economic Activities (NACE).
* clasificación monojerárquica = monohierarchical classification.
* clasificación por antigüedad = seniority ranking.
* clasificación por materia = subject classification.
* clasificación por pertinencia = relevance ranking.
* clasificación unidimensional = monodimensional classification.
* de clasificación = classificatory indicator, classificatory.
* dispositivo de clasificación = sorting device.
* Grupo de Investigación sobre la Clasificación (CRG) = Classification Research Group (CRG).
* indicador de clasificación = classificatory indicator.
* LCCN (Notación de la Clasificación de la Biblioteca del Congreso) = LCCN (Library of Congress Classification Number).
* número de clasificación = class mark [classmark], class number, classification number, rank number.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* paquete de clasificación = sort package.
* sistema de clasificación = classification scheme, scheme, classification system, classification schedules, grading system.
* sistema de clasificación analítico = analytical classification scheme.
* sistema de clasificación de Bliss = Bliss classification scheme.
* sistema de clasificación decimal = decimal classification scheme.
* sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso = LCC (Library of Congress Classification).
* sistema de clasificación dicotomizado = dichotomized classification scheme.
* sistema de clasificación enciclopédica = general classification scheme.
* sistema de clasificación enumerativo = enumerative classification scheme, enumerative scheme.
* sistema de clasificación especializado = special classification scheme, special scheme.
* sistema de clasificación facetado = faceted classification scheme.
* sistema de clasificación general = general scheme, general classification scheme.
* sistema de clasificación jerárquico = hierarchical classification scheme.
* sistema de clasificación lineal = linear classification scheme.
* sistema de clasificación multidimensional = multidimensional classification scheme.
* sistema de clasificación por disciplinas = discipline-oriented scheme.
* sistema de clasificación sintético = synthetic classification scheme.
* sistema de clasificación universal = universal classification scheme.
* sistema de clasificación verbal = verbal classification system.
* tabla de clasificación = classification schedule.
lugar
AGLOMERACIÓN SECUNDARIA DE UN MUNICIPIO DE ESPAÑA, MENOR QUE UNA VILLA Y MAYOR QUE UNA ALDEA
Lugar (geografia); Lugares; Lugar (Censo de los Estados Unidos); Lugar (España); Lugar (geografía)
= area, locality, location, place, locus [loci, -pl.], site, spot, slot.
Ex: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
Ex: To overcome these problems users must think of all the various names that might have been applied, and must understand something of the geography and administration of the locality concerned.
Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
Ex: The main rules call for entry of societies under name and institutions under place.
Ex: The locus of government policy making has been shifted to the Ministry of Research and Technology.
Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex: There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
Ex: These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
----
* asignar un lugar = give + Nombre + a place in.
* auxiliares de lugar = area table.
* cambiar de lugar = relocate, resite [re-site].
* cambio de lugar = relocation.
* cambio + tener lugar = change + take place.
* colocación fuera de lugar = misplacement.
* colocado en lugar erróneo = misplaced.
* colocar en el lugar donde = put in + the place where.
* colocar en su lugar = drop into + place.
* colocar en un lugar = put into + place.
* colocar en un lugar erróneo = misplace.
* confinado a un lugar concreto = site-bound.
* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
* Consejo Internacional de Museos y Lugares de Interés (ICOMS) = International Council of Museums and Sites (ICOMOS).
* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.
* dar lugar = produce.
* dar lugar a = cause, generate, give + rise to, mean, result (in), leave + room for.
* dar lugar a la reflexión = provide + food for thought.
* dar lugar a problemas = give + rise to problems.
* dar lugar a queja = evoke + complaint.
* dar lugar a rumores = fuel + rumours, give + rise to rumours.
* de lugares más distantes = from further afield.
* demostrar sin lugar a dudas = prove + conclusively.
* desplazarse de un lugar a otro = move from + place to place.
* distribuido en varios lugares = multilocationed.
* el lugar que le corresponde a = the due place of.
* emplazado en un lugar lejano = outstation.
* en algún lugar = somewhere, at some point.
* en algún lugar (de por ahí) = somewhere out there.
* encontrarse fuera de lugar = be out of + Posesivo + element, be out of place.
* en cualquier lugar = everywhere, anywhere.
* en cualquier otro lugar = anywhere else.
* en cuarto lugar = fourthly.
* en lugar de = as opposed to, in place of, instead of, rather than, in lieu of.
* en lugar de otro = vicariously.
* en lugares cerrados = indoors.
* en ningún lugar = nowhere.
* en otro lugar = elsewhere, off-site [offsite].
* en primer lugar = firstly, in the first place, in the first instance, first and foremost, first off.
* en quinto lugar = fifthly.
* en segundo lugar = secondly, second-best [2nd-best], in the second place.
* en su lugar = instead, in + Posesivo + stead.
* en tercer lugar = thirdly, on the third hand.
* en un lugar central = centrally located.
* en un lugar céntrico = centrally located.
* en un lugar diferente de = somewhere other than.
* en un lugar distinto a = somewhere other than.
* en un lugar seguro = in a safe place, in safekeeping.
* estar fuera de lugar = be out of place, be out of order.
* fuera de lugar = out of place, uncalled-for.
* gallito del lugar, el = cock-of-the-walk.
* ganarse un lugar en el corazón de Alguien = win + a place in + heart.
* habitante del lugar = local, local resident.
* hacerse un lugar = carve out + a place.
* hacer una marca para indicar el lugar donde uno se ha quedado leyendo = mark + Posesivo + place.
* lugar acogedor = welcoming place.
* lugar aglomerado = crowded quarter.
* lugar ameno = locus amoenus.
* lugar atrasado = backwater.
* lugar común de alimentación = feeding ground.
* lugar común de encuentro = meeting ground.
* lugar cultural = cultural site.
* lugar de acampada = campsite [camp site], camping site, campground.
* lugar de aterrizaje = landing site, landing area.
* lugar de celebración = venue.
* lugar de celebración del congreso = conference venue.
* lugar de cita = meeting ground.
* lugar de cría = breeding ground, breeding area.
* lugar de descanso = resting place.
* lugar de diversión = playground.
* lugar de encuentro = meeting place, meeting point, gathering place, tryst.
* lugar de entretenimiento nocturno = night spot.
* lugar de honor = pride of place.
* lugar de impresión = place of printing.
* lugar de interés = attraction, sight.
* lugar del crimen = scene of the crime.
* lugar de nacimiento = birthplace, place of birth.
* lugar de origen = locality of origin.
* lugar de parada = halting place.
* lugar de pasto = feeding ground.
* lugar de prueba alfa = alpha test site, alpha site.
* lugar de prueba beta = beta test site.
* lugar de pruebas = test site.
* lugar de publicación = place of publication.
* lugar de recogida = pick-up location, pick-up point, drop-off point.
* lugar de residencia = place of residence.
* lugar destacado = prime space.
* lugar de trabajo = affiliation, institutional affiliation, working environment, workplace, work setting, place of work, worksite [work site], home institution.
* lugar de trabajo del autor = author affiliation.
* lugar de vacaciones = tourist destination.
* lugar donde las aves pasan la noche = roost.
* lugar donde pasar el rato = hang out.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* lugar en la ordenación = filing position.
* lugar escondido = secluded spot.
* lugares de interés = sights.
* lugar específico = niche.
* lugar físico = physical place.
* lugar frecuentado = hang out.
* lugar histórico = historic site, historical site.
* lugar interesante = hot spot.
* lugar oculto = hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cell.
* lugar para comer = eating facility.
* lugar pintoresco = beauty spot.
* lugar privilegiado = place in the sun.
* lugar protegido = safe haven, safe harbour.
* lugar público = public place.
* lugar que le corresponde = Posesivo + rightful place.
* lugar que nos corresponde = place in the sun.
* lugar remoto = secluded spot.
* lugar resguardado del viento y soleado = suntrap.
* lugar seguro = safe haven, safe place.
* lugar visible = prime space.
* nombre de lugar = place name.
* no tener lugar = fall through.
* ocasión + dar lugar a = occasion + give rise to.
* ocupar el lugar de = take + the place of.
* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.
* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.
* ocupar un lugar destacado para + Posesivo = stand + high on + Posesivo + list.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* ocupar un lugar importante = take + pride of place.
* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + agenda.
* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.
* ocupar un primer lugar = stand + first.
* ponerse en el lugar de = place + Reflexivo + in the position of, put + Reflexivo + in the position of.
* ponerse en el lugar de Alguien = put + Reflexivo + in + Nombre/Posesivo + shoes, wear + Nombre/Posesivo + shoes, walk in + Posesivo + shoes.
* ponerse en lugar de Alguien = stand in + Nombre/Posesivo + shoes.
* primer lugar de consulta = first stop.
* que huele a lugar cerrado = fusty.
* que no aparece en primer lugar = nonfirst [non-first].
* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.
* residente del lugar = local resident.
* sentirse fuera de lugar = feel + inadequate.
* sin lugar a dudas = conclusively, undeniably, unquestionably, without any doubt, by all accounts, no mistake, no doubt, without a shadow of a doubt, beyond a shadow of a doubt, to be sure.
* sistema en el que el documento aparece representado en un único lugar del í = one-place system.
* situado en primer lugar = top-rated.
* situado en un lugar céntrico = centrally located.
* situado en un lugar lejano = outstation.
* tener lugar = take + place, go on, come to + pass.
* TIP (El Lugar de Información) = TIP (The Information Place).
* UF (úsese en lugar de) = UF (use for).
* un buen lugar de partida = a good place to start.
* variar de lugar a lugar = differ + from place to place.
* variar de un lugar a otro = vary + from place to place.
* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.
* zona central de un lugar = heartland.
Ex: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.
Ex: To overcome these problems users must think of all the various names that might have been applied, and must understand something of the geography and administration of the locality concerned.
Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.
Ex: The main rules call for entry of societies under name and institutions under place.
Ex: The locus of government policy making has been shifted to the Ministry of Research and Technology.
Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex: There was also a spot from which, if you struck the floor with a hard rap of your heel, you could almost count the reverberations as the sound bounced from floor to ceiling to walls to floor.
Ex: These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
----
* asignar un lugar = give + Nombre + a place in.
* auxiliares de lugar = area table.
* cambiar de lugar = relocate, resite [re-site].
* cambio de lugar = relocation.
* cambio + tener lugar = change + take place.
* colocación fuera de lugar = misplacement.
* colocado en lugar erróneo = misplaced.
* colocar en el lugar donde = put in + the place where.
* colocar en su lugar = drop into + place.
* colocar en un lugar = put into + place.
* colocar en un lugar erróneo = misplace.
* confinado a un lugar concreto = site-bound.
* conseguir ocupar un lugar específico = secure + a niche.
* Consejo Internacional de Museos y Lugares de Interés (ICOMS) = International Council of Museums and Sites (ICOMOS).
* curso que tiene lugar fuera de la universidad = extension course, off-campus course.
* dar lugar = produce.
* dar lugar a = cause, generate, give + rise to, mean, result (in), leave + room for.
* dar lugar a la reflexión = provide + food for thought.
* dar lugar a problemas = give + rise to problems.
* dar lugar a queja = evoke + complaint.
* dar lugar a rumores = fuel + rumours, give + rise to rumours.
* de lugares más distantes = from further afield.
* demostrar sin lugar a dudas = prove + conclusively.
* desplazarse de un lugar a otro = move from + place to place.
* distribuido en varios lugares = multilocationed.
* el lugar que le corresponde a = the due place of.
* emplazado en un lugar lejano = outstation.
* en algún lugar = somewhere, at some point.
* en algún lugar (de por ahí) = somewhere out there.
* encontrarse fuera de lugar = be out of + Posesivo + element, be out of place.
* en cualquier lugar = everywhere, anywhere.
* en cualquier otro lugar = anywhere else.
* en cuarto lugar = fourthly.
* en lugar de = as opposed to, in place of, instead of, rather than, in lieu of.
* en lugar de otro = vicariously.
* en lugares cerrados = indoors.
* en ningún lugar = nowhere.
* en otro lugar = elsewhere, off-site [offsite].
* en primer lugar = firstly, in the first place, in the first instance, first and foremost, first off.
* en quinto lugar = fifthly.
* en segundo lugar = secondly, second-best [2nd-best], in the second place.
* en su lugar = instead, in + Posesivo + stead.
* en tercer lugar = thirdly, on the third hand.
* en un lugar central = centrally located.
* en un lugar céntrico = centrally located.
* en un lugar diferente de = somewhere other than.
* en un lugar distinto a = somewhere other than.
* en un lugar seguro = in a safe place, in safekeeping.
* estar fuera de lugar = be out of place, be out of order.
* fuera de lugar = out of place, uncalled-for.
* gallito del lugar, el = cock-of-the-walk.
* ganarse un lugar en el corazón de Alguien = win + a place in + heart.
* habitante del lugar = local, local resident.
* hacerse un lugar = carve out + a place.
* hacer una marca para indicar el lugar donde uno se ha quedado leyendo = mark + Posesivo + place.
* lugar acogedor = welcoming place.
* lugar aglomerado = crowded quarter.
* lugar ameno = locus amoenus.
* lugar atrasado = backwater.
* lugar común de alimentación = feeding ground.
* lugar común de encuentro = meeting ground.
* lugar cultural = cultural site.
* lugar de acampada = campsite [camp site], camping site, campground.
* lugar de aterrizaje = landing site, landing area.
* lugar de celebración = venue.
* lugar de celebración del congreso = conference venue.
* lugar de cita = meeting ground.
* lugar de cría = breeding ground, breeding area.
* lugar de descanso = resting place.
* lugar de diversión = playground.
* lugar de encuentro = meeting place, meeting point, gathering place, tryst.
* lugar de entretenimiento nocturno = night spot.
* lugar de honor = pride of place.
* lugar de impresión = place of printing.
* lugar de interés = attraction, sight.
* lugar del crimen = scene of the crime.
* lugar de nacimiento = birthplace, place of birth.
* lugar de origen = locality of origin.
* lugar de parada = halting place.
* lugar de pasto = feeding ground.
* lugar de prueba alfa = alpha test site, alpha site.
* lugar de prueba beta = beta test site.
* lugar de pruebas = test site.
* lugar de publicación = place of publication.
* lugar de recogida = pick-up location, pick-up point, drop-off point.
* lugar de residencia = place of residence.
* lugar destacado = prime space.
* lugar de trabajo = affiliation, institutional affiliation, working environment, workplace, work setting, place of work, worksite [work site], home institution.
* lugar de trabajo del autor = author affiliation.
* lugar de vacaciones = tourist destination.
* lugar donde las aves pasan la noche = roost.
* lugar donde pasar el rato = hang out.
* lugar en el mercado de venta = market niche.
* lugar en la ordenación = filing position.
* lugar escondido = secluded spot.
* lugares de interés = sights.
* lugar específico = niche.
* lugar físico = physical place.
* lugar frecuentado = hang out.
* lugar histórico = historic site, historical site.
* lugar interesante = hot spot.
* lugar oculto = hidden storage place, secret storage location, secret storage place, secret holding location, secret cell.
* lugar para comer = eating facility.
* lugar pintoresco = beauty spot.
* lugar privilegiado = place in the sun.
* lugar protegido = safe haven, safe harbour.
* lugar público = public place.
* lugar que le corresponde = Posesivo + rightful place.
* lugar que nos corresponde = place in the sun.
* lugar remoto = secluded spot.
* lugar resguardado del viento y soleado = suntrap.
* lugar seguro = safe haven, safe place.
* lugar visible = prime space.
* nombre de lugar = place name.
* no tener lugar = fall through.
* ocasión + dar lugar a = occasion + give rise to.
* ocupar el lugar de = take + the place of.
* ocupar el lugar de Alguien = take + Posesivo + place.
* ocupar un lugar = hold + a place, occupy + place.
* ocupar un lugar destacado para + Posesivo = stand + high on + Posesivo + list.
* ocupar un lugar en una clasificación = rank.
* ocupar un lugar importante = take + pride of place.
* ocupar un lugar prioritario en los intereses de Alguien = rank + high on + agenda.
* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.
* ocupar un primer lugar = stand + first.
* ponerse en el lugar de = place + Reflexivo + in the position of, put + Reflexivo + in the position of.
* ponerse en el lugar de Alguien = put + Reflexivo + in + Nombre/Posesivo + shoes, wear + Nombre/Posesivo + shoes, walk in + Posesivo + shoes.
* ponerse en lugar de Alguien = stand in + Nombre/Posesivo + shoes.
* primer lugar de consulta = first stop.
* que huele a lugar cerrado = fusty.
* que no aparece en primer lugar = nonfirst [non-first].
* que tiene lugar una vez a la semana = once-weekly.
* residente del lugar = local resident.
* sentirse fuera de lugar = feel + inadequate.
* sin lugar a dudas = conclusively, undeniably, unquestionably, without any doubt, by all accounts, no mistake, no doubt, without a shadow of a doubt, beyond a shadow of a doubt, to be sure.
* sistema en el que el documento aparece representado en un único lugar del í = one-place system.
* situado en primer lugar = top-rated.
* situado en un lugar céntrico = centrally located.
* situado en un lugar lejano = outstation.
* tener lugar = take + place, go on, come to + pass.
* TIP (El Lugar de Información) = TIP (The Information Place).
* UF (úsese en lugar de) = UF (use for).
* un buen lugar de partida = a good place to start.
* variar de lugar a lugar = differ + from place to place.
* variar de un lugar a otro = vary + from place to place.
* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.
* zona central de un lugar = heartland.
sistema de clasificación
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN
Sistema de clasificación
(n.) = classification scheme, scheme, classification system, classification schedules, grading system
Ex: The application of a classification scheme to a set of documents should result in the ordering or arranging of that set of documents into groups or classes according to their subject content. Ex: Thus the scheme has a sound organisational backing. Ex: Many men have devised such classification systems -- Bliss, Brown, Ranganathan to name only three -- but the one who is most widely known is Melvil Dewey. Ex: Research on the use of the LC classification schedules as a component of subject retrieval should continue. Ex: Participants in the conference on social sciences discussed the possibilities for eliminating punitive aspects of grading systems, such as flunking courses.
Ex: The application of a classification scheme to a set of documents should result in the ordering or arranging of that set of documents into groups or classes according to their subject content. Ex: Thus the scheme has a sound organisational backing. Ex: Many men have devised such classification systems -- Bliss, Brown, Ranganathan to name only three -- but the one who is most widely known is Melvil Dewey. Ex: Research on the use of the LC classification schedules as a component of subject retrieval should continue. Ex: Participants in the conference on social sciences discussed the possibilities for eliminating punitive aspects of grading systems, such as flunking courses.
Definition
Clasificación
ordenación o disposición por clases en virtud de distintas características
Wikipedia
...en un lugar llamado Tierra
...en un lugar llamado Tierra es una novela de ciencia ficción del escritor español Jordi Sierra i Fabra, con la que obtuvo el premio Gran Angular de la editorial SM en 1983. Forma parte de una trilogía llamada El Ciclo de las Tierras.[1] [2]
